05 — 30.06.16 — Труд одним кадром

5.04 — 30.04.2016

Открытие: 5.04.2016 — 19:00

Галерея “Ў” и Институт имени Гёте представляют:

“Труд одним кадром”.
Проект Антье Эман и Харуна Фароки.

Куратор: Лена Пренц

«Первая камера в истории кино была направлена на фабрику […]» — заметил однажды Харун Фароки, великий немецкий кинорежиссер, отсылая нас к документальному фильму братьев Люмьер «Рабочие покидают фабрику Люмьеров» (1895). В своей работе Фароки также неоднократно обращался к теме труда – его модификации в современных обществах, а также к технологиям его репрезентации. «Труд одним кадром», представляемый в галерее “Ў”, это его последний долгосрочный проект.

Вместе с художницей и кураторкой Антье Эман. Харун Фароки провел кинотворческие воркшопы в 15 городах по всему свету. Участники этих воркшопов, в основном молодые режиссеры, создали короткометражные фильмы с целью выразить суть различных типов труда на сегодняшний день: материального или нематериального, оплачиваемого или неоплачиваемого, традиционного или нового. Все видео длятся от одной до двух минут, каждое снято одним кадром, и составляют своего рода энциклопедию глобальных трудовых процессов.

Выставка в галерее “Ў” представляет выборку более 60 фильмов из восьми разных городов. Это короткометражные фильмы поставлены таким образом, что создается впечатление, будто «Труд одним кадром» это не несколько различных фильмов, а
плотная сеть, в которой каждый фильм объясняет, дополняет и комментирует другой.

Антье Эман — художница, куратор и писательница, проживающая в Берлине.

Харун Фароки (1944-2014) — кинорежиссер, художник, автор более 90 фильмов, которые исследовали механизмы власти и потенциал изображений. Фароки считается одним из самых важных представителей документальных эссе в кинематографе. В прошлом году в Берлине был основан Институт имени Харуна Фароки. Он нацелен на исследование визуального и дискурсивного наследия артиста, и на поддержку новых проектов критического понимания изобразительных культур.


События, сопровождающие выставку “Труд одним кадром”, в рамках фестиваля Artes Liberales:

06.04.2016 — 19:00

«Труд одним кадром: как рассказать историю одним кадром и как максимально использовать 2 минуты?»

Лекция Антье Эман

Лекция с показом фильма и разговором с художницей по-английски с переводом на русский. Модератор — Лена Пренц


07.04.2016 — 19:00

“Художественная практика как средство когнитивного мэппинга и композиционного хаоса”

Лекция Йоанны Соколовской, кураторки Музея Искусства в Лодзи, Польша

Йоанна Соколовска заимствует идею Фредрика Джеймисона о когнитивном мэппинге, чтобы исследовать возможности кураторской и художественной практик в современных сообществах позднего капитализма.

Лекция и дискуссия с аудиторией будет проходить по-английски с переводом на русский язык, под модерацией Лены Пренц.


15.04.2016 — 19:00

Показ фильма “Pirimze” Cофии Табатадзе (Германия/Грузия). Skype-дискуссия с режиссеркой

Фильм представляет историю Дома ремонта и технического обслуживания “Pirimze” в Тбилиси, рассказанную от первого лица. Шестиэтажное сооружение советской эры говорит само за себя – его уникальный архитектурный проект и идея комбинирования «хорошего обслуживания» под одной крышей. Оно рассказывает о спекуляциях недвижимостью в период трансформации в Грузии, и о непредсказуемом будущем ремесленников.

Фильм на грузинском языке с русскими субтитрами. Модератор — Кирилл Колбасников.

Вход на все мероприятия свободный

Выставка “Труд одним кадром” и сопутствующие события организованы при поддержке Института имени Гёте.